The Garden of Evening Mists
ตัน หวัน อัง เขียน
นิรัติศัย หล่ออรุโณทัย แปล
ราเชนทร์ ผดุงธรรม บรรณาธิการเล่ม


ความทรงจำในสามช่วงเวลาบนหน้าประวัติศาสตร์ของมาเลเซียสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง นับตั้งแต่ญี่ปุ่นเริ่มรุกราน กระทั่งถึงยุคที่เป็นอิสระจากการตกอยู่ในสถานะอาณานิคม โดยถูกถ่ายทอดผ่านน้ำเสียงของหญิงสาวผู้ที่ครั้งหนึ่งเคยตกเป็นเชลยและต้องเผชิญกับความอำมหิตซึ่งฝากรอยแผลให้กับเธอไปตลอดชีวิต และเรื่องราวของอีกหลากหลายตัวละครที่ล้วนแต่แบกรับความทุกข์ระทมจากความสูญเสีย และความรู้สึกผิดที่รอวันได้รับการปลดปล่อย



*** นวนิยายรางวัล The Man Asian Literary Prize 2012

The Garden of Evening Mists | อุทยานหมอกสนธยา
ตัน หวัน อัง เขียน
สำนักพิมพ์นาคร จัดพิมพ์ 
จำนวนหน้า 576 หน้า
ราคา 400 บาท
จัดพิมพ์ครั้งแรก เมษายน 2558
ISBN 978-616-718-446-3