โดย Fyodor Dostoyevsky 
แปลโดย ศ.ศุภศิลป์ 
บรรณาธิการโดย ธนพงษ์ อุปลพันธุ์ 

คนยาก เป็นนวนิยายเรื่องแรกของดอสโตเยียฟสกี
ซึ่งเป็นเรื่องที่ทำให้เขามีชื่อเสียงในชั่วข้ามคืน
นักวิจารณ์เรืองนามในสมัยนั้นยกย่องเขาอย่างเลิศลอย
เรียกได้ว่าเขามีชื่อเสียงตั้งแต่เขียนนิยายเรื่องแรก 

คนยาก เป็นการสำรวจลักษณะของความรักแบบหนึ่ง
คือความรักที่สัมพันธุ์กับความทุกข์ยากของชีวิต
ดอสโตเยฟสกีเป็นคนรักชีวิต อิ่มอกอิ่มใจ
กับบรรดากับสิ่งที่สรรพชีวิตมอบให้

ไม่ว่า'คนยาก' จะเป็นหน้าต่างให้เห็นว่า
แผ่นดินรัสเซียนั้นชุ่มไปด้วยน้ำตา 
กระนั้นเมื่อส่องเข้าไปในจิตใจ
ของคนที่สะอื้นไห้และมองขึ้นไปบนฟ้า
ภาพที่เป็นประกายใส
ก็อาจปรากฎในดวงตาและดวงใจของเรา 

คนยาก 
สำนักพิมพ์สมิต 
ราคา 280 บาท 
ISBN 978-616-343020-5