"...คนญี่ปุ่นยามไปเที่ยวสวนจะใช้คำว่าไปชม หิมะ พระจันทร์ ดอกไม้ นั่นแสดงให้เห็นว่าเวลา อารมณ์ และฤดูกาลมีความสำคัญเป็นอย่างยิ่ง นอกเหนือจากการไปดูซากุระเดือนเมษายนและใบไม้เปลี่ยนสีปลายพฤศจิกายน.." บางส่วนจากคำตามของผู้เขียน

"...คนญี่ปุ่นกับสวนขาดกันไม่ได้ แม้ญี่ปุ่นจะเป็นชาติที่ขึ้นชื่อในเรื่องศิลปวัฒนธรรมหลากหลายด้าน ผมคิดว่าต้องให้ศิลปะทุกประเภทขาดหาย หัตถกรรมทุกประเภทล้มตาย ถ้าสวนยังอยู่ คนญี่ปุ่นก็ยังน่าจะอยู่ได้ ทั้งนี้อาจจะกล่าวสั้นๆ ได้ว่า ธรรมชาติที่เป็นแบบจำลองของสวนนั้นคือลมหายใจ" - บางส่วนจากคำตามของผู้เขียน

เป็นที่ทราบกันดีว่าประเทศญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในประเทศที่มีสภาพแวดล้อมที่เป็นสองขั้ว ทั้งสวยงามและโหดร้ายรุนแรง วัฒนธรรมญี่ปุ่นพัฒนาความรู้สึกขึ้นจากสภาพแวดล้อมดังกล่าวนี่เอง สวนจึงเป็นการแสดงออกถึงแนวคิดประเภทต่างๆ ที่ชาวญี่ปุ่นมีต่อสภาพแวดล้อมของตนเอง จากอดีตมาจนถึงปัจจุบัน หนังสือ หิมะ พระจันทร์ ดอกไม้ : สวนญี่ปุ่น เล่มนี้ตั้งใจนำเสนอทั้งข้อมูลและภาพประกอบกว่าสองร้อยภาพ เขียนโดยผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับศิลปวัฒนธรรมญี่ปุ่นโดยตรง ผ่านการออกแบบมาอย่างสวยงามจึงน่าจะเป็นหนังสือที่ช่วยเสริมความเข้าใจเกี่ยวกับธรรมชาติ อันเป็นเรื่องสำคัญในยุคปัจจุบัน - บางส่วนจากคำนำเสนอจากสำนักพิมพ์