เปเรย์รา เป็นนักหนังสือพิมพ์สูงอายุ อาศัยอยู่ในกรุงลิสบอน ช่วงที่โปรตุเกสปกครองด้วยระบอบเผด็จการ เป็นพันธมิตรกับนาซีและฟาสซิสต์ แต่เปเรย์รายืนยันว่าเขาไม่สนใจการเมือง เขาเป็นบรรณาธิการหน้าวัฒนธรรม วัน ๆ จึงเอาแต่แปลและพิมพ์วรรณกรรมฝรั่งเศสที่เขารัก ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยว เฝ้าคิดถึงภรรยาที่เสียชีวิตไปแล้ว แต่อยู่มาวันหนึ่ง เขากลับลุกขึ้นมาทำสิ่งที่แม้แต่ตัวเองยังแปลกใจ และเป็นเหตุให้เขาต้องเขียนคำให้การ ซึ่งก็คือ เปเรย์รายืนยัน เล่มนี้

อันตอนีโอ ตาบุคคี (Antonio Tabucchi) มีผลงานเขียนทั้งนวนิยาย เรื่องสั้น บทละคร และบทความ ได้รับรางวัลทั้งในอิตาลีและประเทศอื่น ๆ ในยุโรป เช่น ฝรั่งเศส เยอรมนี ออสเตรีย สเปน และโปรตุเกส เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมเมื่อปีค.ศ.2000 และเสียชีวิตลงเมื่อปีค.ศ.2012

เปเรย์รายืีนยัน เคยแปลและจัดพิมพ์เป็นฉบับภาษาไทยมาแล้วในชื่อ คำยืนยันของเปเรย์รา โดยสำนักพิมพ์มติชน ส่วนเล่มอื่น ๆ ของตาบุคคีที่แปลเป็นภาษาไทยแล้ว ได้แก่ หัวที่หายไปของ ดามัชเซนู มงเตย์รู และ เพลงรัตติกาลในอินเดีย